New Zealand All Blacks prepares their rugby world cup (host in 2011) by going through a “coaching switch” for the end of season tour in Europe.

All blacks Graham Henry, Steve Hansen, and Wayne Smith have swapped jobs. They are looking to reinvigorate the team.

This job swap was recommended by five senior players who saw it as means to provide new ideas, new voices, and new challenges for both players and coaches.

Some claimed the move was prompted by player’s dissatisfaction and is an attempt to freshen a coaching combination which had grown stale after six years in charge.

But coaches are excited about the change. “It seems to bring energy and challenge to all, players and coaches” “we will learn from each other and it is good to experience another role in the side”

Les  All Blacks de Nouvelle-Zélande  prépare leur coupe du monde de rugby (pays hôte en 2011) en passant par un « changement de coaching» pour la tournée de fin de la saison en Europe.
les coachs All Blacks Graham Henry, Steve Hansen et Wayne Smith ont troqué leurs emplois, car ils cherchent à redynamiser l’équipe.
Cet échange de postes a été recommandé par cinq joueurs seniors qui l’ont vu comme un moyen de fournir de nouvelles idées, de nouveaux discours et de nouveaux défis pour les joueurs et les entraîneurs.
Certains ont prétendu le changement a été motivé par le mécontentement de joueur et correspond à une tentative de rafraîchir une équipe de coaching qui avait « grandi rassis » après six ans en charge.
Mais les entraîneurs sont excités au sujet du changement. « Il semble apporter de l’énergie et un défi pour tous, joueurs et entraîneurs» «Nous allons apprendre les uns des autres et il est bon de connaître un autre rôle »